Visto que se publicó de manera incompleta el texto del Acuerdo de revisión salarial y de IPC para el año 2009 y de revisión salarial para el año 2010 del VII Convenio colectivo de trabajo para el sector de establecimientos sanitarios de hospitalización, asistencia, consulta y laboratorios de análisis clínicos y que hay una errata de transcripción en la tabla salarial del año 2010 en relación con el Grupo 8 del citado Convenio;

Considerando que esta Dirección General es competente para proceder a la rectificación de la resolución de inscripción y publicación del Acuerdo que nos ocupa, de conformidad con lo establecido en el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, en relación con el artículo 90.2 y 3 del Real Decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los trabajadores, y el artículo 170 de la ley orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de autonomía de Cataluña, y otras normas de aplicación,

Resuelvo:

Disponer la inscripción del texto completo del acuerdo de revisión salarial y de IPC para el año 2009 y de revisión salarial para el año 2010 del VII Convenio colectivo de trabajo para el sector de establecimientos sanitarios de hospitalización, asistencia, consulta y laboratorios de análisis clínicos (código de convenio 7900815) y corregir la errata de la tabla salarial del año 2010 del citado Convenio.

Disponer que el citado texto completo se publique en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, previo cumplimiento de los trámites pertinentes.

Notifíquese esta Resolución a la Comisión negociadora del Convenio.

Barcelona, 19 de noviembre de 2010

Salvador Álvarez Vega

Director general de Relaciones Laborales

Traducción del texto original firmado por las partes

ante el Tribunal Laboral de Cataluña, Delegación de Barcelona.

Expediente núm.: PCB-451/2010

En Barcelona a las 10:00 horas del lunes 21 de junio de 2010

Acta ante el Tribunal Laboral de Cataluña, Delegación de Barcelona, compuesto por:

Presidente: Jordi Ros Bové.

Vocal: Josep García Areny.

Vocal: Javier Agudo Lazaro.

Vocal: Octavi Julià Arcusa.

Secretario: Gerard Villaverde Villanueva.

Ha sido presentada solicitud de conciliación para conocer en este acto del expediente marginat,registrada en esta suyo en fecha viernes, 4 de junio de 2010.

De una parte y que constan como citados, comparecen

Nombre: Elena de la Campa Alonso

Cargo: Dtra. Organización y Sistemas

Nombre: Hector Canterio Carrascosa

Cargo: Secretaría RR.HH y RR.LL

En virtud de: representante de UCH

Nombre: Alfredo Bayón

Cargo: Abogado

Nombre: José A. Fernandez Bustillo

Cargo: Apoderado

En virtud de: poder

Otorgados delante de: Tomas Gimenez Duart

En la plaza de: Barcelona, el 23/04/2004

Nº protocolo: 1946

Empresa: ACES (Agrupación Catalana de Establecimientos Sanitarios)

Domiciliada a: C. Muntaner 262, 2º 2ª

En la población: 08021 Barcelona (Barcelonès)

Empresa: Unión Catalana de Hospitales

Domiciliada a: C. Bruc, 72 1º

En la población: 08009 Barcelona (Barcelonès)

De otra parte y que constan citados, comparecen y actúan en nombre de los trabajadores

Nombre: Cristina Pérez Velasco,

En calidad de: miembro paritaria miedo CC.OO

Nombre: Andrés García Carrega

En calidad de: Me siento. Org. F. Sanitat Cat. CC.OO

Nombre: Manuel Pérez Tarrida,

En calidad de: Miembro Comisión paritaria CC.OO

Nombre: Rosalia Port Gimeno

En calidad de: Asesora CC.OO

Exposición de los hechos que son origen del conflicto según escrito introductorio presentado por la secretaría de Acción Sindical de la Federación de Sanidad, representante legal de la Confederación Sindical de la Comisión Obrera Nacional de Cataluña:

Se adjunta a la presente Acta, como documento número 1 y formando parte integrante de la misma, escrito donde constan expuestos los motivos que dan lugar al presente expediente.

Abierto el acto,

La Secretaría de Acción Sindical de la Federación de Sanidad, representante legal de la Confederación Sindical de la Comisión Obrera Nacional de Cataluña manifiesta su posición en el sentido de ratificarse en las manifestaciones contenidas en el escrito introductorio.

Concedida la palabra a la representación de la empresa se opone al contenido del escrito introductorio.

Realizado el Acto de conciliación entre las representaciones antes mencionadas se da por finalizado con el resultado de Acuerdo, en los siguientes términos:

Confirmar la firma de las tablas salariales del año 2009 firmadas en fecha 10 de febrero de 2010 en el Acta 6 de la Comisión paritaria del VII Convenio (se adjunta a la presente Acta).

Sustituir las tablas firmadas para el año 2010 dado el error que se produjo al no equiparar los subniveles A y B del Grupo 8 (que se adjuntan). Por lo tanto en fecha de efectos 1 de enero de 2010 el Grupo 8 del Convenio tendrá los siguientes precios de referencia:

Grupo 8

Nivel 1: 1383,85 euros.

Nivel 2: 1417,43 euros.

Los atrasos correspondientes a esta variación y todos aquéllos que en esta fecha no se hubieran hecho efectivos se harán efectivos como fecha límite el 30 de septiembre de 2010, recomendando que se abonen tan pronto como sea posible.

Por lo tanto a fecha 31 de diciembre de 2010 no existirá diferencia entre el nivel inferior del grupo 3 y del grupo 8 y entre el nivel superior del grupo 3 y el nivel superior del grupo 8.

Las cantidades por lo tanto a fecha 31 de diciembre de 2010 para el grupo 3 serán:

Nivel 1: 1383,85 euros.

Nivel 2: 1417,43 euros.

Este hecho no supondrá ningún atraso para el año 2010.

El Acuerdo adoptado por las partes aquí presentes tiene la misma eficacia que lo estipulado en Convenio colectivo y pone fin al conflicto con la obligación de cumplir lo que en él se establece.

Leída el Acta, que encuentran conforme, la firman los interesados ante el Tribunal Laboral de Cataluña, Delegación de Barcelona, y se hace entrega de la correspondiente copia certificada, a las doce horas del día de hoy.

Texto completo del Acuerdo de revisión salarial y de IPC para el año 2009 y de revisión salarial para el año 2010

Salario base

1=Nivel básico

2=Nivel superior

Nocturnidad

Los anexos serán aplicables a todas las provincias

Manutención y alojamiento 2009

Personal técnico superior

internos: 129,99

semi-internos: 109,11

ATS

internos: 109,11

semi-internos: 88,02

Resto personal

internos: 88,02

semi-internos: 67,06

Plus de compensación de ayuda familiar

Por padres y cónyuge: 15,46

Por cada hijo: 9,38

Plusdisminuidos

33,58

Antigüedad 2009

1 año y 1 día: 6,95

2 años y 1 día: 13,84

3 años y un día: 20,80

4 años y un día: 27,69

5 años y un día: 34,60

6 años y un día: 41,23

7 años y un día: 47,54

8 años y un día: 53,54

9 años y un día: 59,27

10 años y un día: 64,67

11 años y un día: 69,79

12 años y un día: 74,64

13 años y un día: 79,14

14 años y un día: 83,39

15 años y un día: 87,52

16 años y un día: 91,70

17 años y un día: 95,88

18 años y un día: 100,12

19 años y un día: 104,32

20 años y un día: 108,47

21 años y un día: 112,71

22 años y un día: 116,88

23 años y un día: 121,08

24 años y un día: 125,27

25 años y un día: 129,45

26 años y un día: 133,63

27 años y un día: 137,85

28 años y un día: 142,04

29 años y un día: 146,22

30 años y un día: 150,42

Plus transporte 2009

Turno seguido: 21,94

Turno partido: 43,87

Dietas 2009

Dieta completa: 46,71

Media dieta: 24,78

Comedores 2009

Por comida o cena: 3,14

Plus domingo y festivo 2009

Grupo 1: 3,50

Grupo 2: 3,20

Resto de grupos: 2,25

Plus sábado 2009

Grupo 1: 1,75

Grupo 2: 1,60

Resto de grupos: 1,17

Atención continuada de presencia

Médicos 2009

Laborables

Nivel 1, €/hora: 18,19

Nivel 2, €/hora: 22,23

Domingos y festivos

Nivel 1, €/hora: 20,21

Nivel 2, €/hora: 25,26

Salario base

1=Nivel básico

2=Nivel superior

Nocturnidad

Los anexos serán aplicables a todas las provincias

Manutención y alojamiento 2010

Personal técnico superior

internos: 130,31

semi-internos: 109,38

ATS

internos: 109,38

semi-internos: 88,24

Resto personal

internos: 88,24

semi-internos: 67,23

Plus de compensación de ayuda familiar

Por padres y cónyuge: 15,50

Por cada hijo: 9,40

Plusdisminuidos

33,66

Antigüedad 2010

1 año y 1 día: 6,97

2 años y 1 día: 13,87

3 años y un día: 20,85

4 años y un día: 27,76

5 años y un día: 34,69

6 años y un día: 41,33

7 años y un día: 47,66

8 años y un día: 53,67

9 años y un día: 59,42

10 años y un día: 64,83

11 años y un día: 69,96

12 años y un día: 74,83

13 años y un día: 79,34

14 años y un día: 83,60

15 años y un día: 87,74

16 años y un día: 91,93

17 años y un día: 96,12

18 años y un día: 100,37

19 años y un día: 104,58

20 años y un día: 108,74

21 años y un día: 112,99

22 años y un día: 117,17

23 años y un día: 121,38

24 años y un día: 125,58

25 años y un día: 129,77

26 años y un día: 133,96

27 años y un día: 138,19

28 años y un día: 142,40

29 años y un día: 146,59

30 años y un día: 150,80

Plus transporte 2010

Turno seguido: 21,99

Turno partido: 43,98

Dietas 2010

Dieta completa: 46,83

Media dieta: 24,84

Comedores 2010

Por comida o cena: 3,15

Plus domingo y festivo 2010

Grupo 1: 5,00

Grupo 2: 4,50

Resto de grupos: 3,50

Plus sábado 2010

Grupo 1: 2,50

Grupo 2: 2,25

Resto de grupos: 1,75

Atención continuada de presencia

Médicos 2010

Laborables

Nivel 1, €/hora: 18,38

Nivel 2, €/hora: 22,46

Domingos y festivos

Nivel 1, €/hora: 20,42

Nivel 2, €/hora: 25,53

(10.349.144)