Modificacion/Interpretacion. Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana

Sector Autonomico. Versión anterior. NO VIGENTE. Validez desde 10 de Enero de 2014

Volver al Convenio

    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 8124 del 11/09/2017

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      ...Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana acuerdo colectivo laboral acuerdos colectivos laborales convenio colectivo de trabajo convenio colectivo laboral convenios colectivos convenios colectivos de trabajo pacto colectivo laboral 80000115011990 8000115 Envasado frutas Comunidad Valenciana Manipulado frutas Comunidad Valenciana Manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas COMUNIDAD VALENCIANA Visto el texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas para la Comunidad Valenciana, suscrito, de parte... ...Horas extraordinarias Jornada laboral Puesto de trabajo Vacaciones Formación profesional Plus de antigüedad Excedencias laborales Jornada ordinaria Sindicatos Permiso laboral retribuido Convenio colectivo Convenio colectivo...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 7125 del 04/10/2013

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      jornadas laborales jornada de trabajo jornadas de trabajo horas ordinarias extraordinarias horas extras hora extra hora extraordinaria horas extraordinarias ordinarias horas extraordinarias no estructurales horas no estructurales extraordinarias voluntades periodo vacacional periodo de vacaciones formacion profesional fp responsable responsables responsabilidades jornadas ordinarias jornada de trabajo ordinaria plus por antiguedad plus de antiguedad complementos por antiguedad complemento de antiguedad complemento por antiguedad complementos de antiguedad complemento de antiguedad primas de antiguedad prima de antiguedad prima por antiguedad prima en funcion de la antiguedad sindicato organizacion sindical organizaciones sindicales grupos profesionales comision paritaria comisiones paritarias comisiones mixtas paritarias comision mixta paritaria comision paritaria mixta comisiones paritarias mixtas organo paritario sectorial Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Comunidad Valenciana Grupo profesional Frutos Convenio colectivo de Manipulado y envasado Permiso laboral retribuido Centro de trabajo Días hábiles Pagas extraordinarias Excedencias laborales Horas sindicales Calendario laboral Contrato de Trabajo Días naturales Reducción de jornada laboral Horario laboral Horas extraordinarias estructurales Fuerza mayor Servicios de prevención Jornada irregular Inscripción registral Depósito de convenios colectivos Comité de empresa RESOLUCION de 10 de septiembre de 2013, de la Subdireccion General de Relaciones Laborales de la Direccion General de Trabajo, Cooperativismo y Economia Social, por la que se dispone el registro y publicacion del texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas para la Comunitat Valenciana (80000115011990). Jornada laboral Horas extraordinarias Formación profesional Jornada ordinaria Artículo 1. Ámbito territorial Grupo profesional Comisión Paritaria Convenio colectivo de Manipulado y envasado de frutas y hortalizas. COMUNIDAD VALENCIANA MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Las bases del presente convenio serán de aplicación a todo el territorio de la Comunitat Valenciana. Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana acuerdos colectivos laborales acuerdo colectivo laboral pacto colectivo laboral convenios colectivos de trabajo convenio colectivo laboral convenios colectivos convenio colectivo de trabajo 80000115011990 8000115 Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas Manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas Envasado frutas Comunidad Valenciana Manipulado frutas Comunidad Valenciana Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas COMUNIDAD VALENCIANA Visto el texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas para la Comunitat Valenciana, suscrito, de parte em... Jornada laboral Horas extraordinarias Voluntad Vacaciones Formación profesional Responsabilidad Jornada ordinaria Plus de antigüedad Sindicatos Convenio colectivo Convenio colectivo
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 6661 del 29/11/2011

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Comunidad Valenciana RESOLUCION de 4 de noviembre de 2011, de la Subdireccion General de Relaciones Laborales de la Direccion General de Trabajo, Cooperativismo y Economia Social, por la que se dispone el registro y publicacion del Acuerdo de Revision Salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2011 y concluye el 31 de agosto de 2012 en el Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Citricos... , Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana (codigo: 80000115011990). MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Vista el acta del Acuerdo celebrado el día 29 de septiembre de 2011 sobre Revisión Salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 201...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 6632 del 18/10/2011

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      ...Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana horas ordinarias extraordinarias horas extras hora extra hora extraordinaria horas extraordinarias ordinarias horas extraordinarias no estructurales horas no estructurales extraordinarias 80000115011990 8000115 Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas Manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas Envasado frutas Comunidad Valenciana Manipulado frutas Comunidad Valenciana Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas COMUNIDAD VALENCIANA Se ha observado un error en la publicación de la citada resolució (DOCV núm. 6629, de 13.10.2011), consistente en la omisión del anexo 3B que se repro... ...Horas extraordinarias Horas extraordinarias...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 6629 del 13/10/2011

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Comunidad Valenciana RESOLUCION de 8 de septiembre de 2011, del Area de Relaciones Laborales y Seguridad Laboral de la Direccion General de Trabajo, Cooperativismo y Economia Social, por la que se dispone el registro y publicacion del texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas para la Comunitat Valenciana (80000115011990). MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Visto el texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas para la Comunitat Valenciana, suscrito por la comis...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 6201 del 08/02/2010

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      ...). [2010/897]... ...MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Vista el acta del acuerdo celebrado el día 10 de diciembre de 2009 sobre revisión salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2009...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 5888 del 07/11/2008

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      ...). [ 2008/12828 ]... ...MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Primero Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios Colectivos de Trabajo de esta dirección general, con notificación a la...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 5645 del 22/11/2007

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      ...) . [2007/13912 ]... ...MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Vista el acta del acuerdo celebrado el 21 de septiembre de 2007 sobre revisión salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2007 y...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 5385 del 10/11/2006

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Comunidad Valenciana RESOLUCION de 29 de septiembre de 2006, de la Direccion General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicacion de la revision salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2006 y concluye el 31 de agosto de 2007 del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Citricos, Frutas y Hortalizas de la Comunidad Valenciana (cod. 8000115). [2006/11895] MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Vista el acta del acuerdo celebrado el 21 de septiembre de 2006 sobre revisión salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2006 y ...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 5142 del 24/11/2005

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Comunidad Valenciana RESOLUCION de 24 de octubre de 2005, de la Direccion General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicacion de la revision salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2005 y concluye el 31 de agosto de 2006 del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Citricos, Frutas y Hortalizas de la Comunidad Valenciana (cod. 8000115). [2005/12683] MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Vista el acta del acuerdo celebrado el 21 de septiembre de 2005 sobre revisión salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2005 y ...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 4944 del 11/02/2005

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      ...Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana 80000115011990 8000115 Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas Manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas Envasado frutas Comunidad Valenciana Manipulado frutas Comunidad Valenciana Manipulado y envasado de cítricos, frutas y hortalizas COMUNIDAD VALENCIANA Primero Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios Colectivos de Trabajo de esta dirección general, y el depósito del texto original del acuer... ...Depósito de convenios colectivos Incremento salarial Inscripción del convenio colectivo...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 4719 del 25/03/2004

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Comunidad Valenciana RESOLUCION de 3 de enero de 2004, de la Direccion General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicacion del texto del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Citricos, Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana para el periodo comprendido entre el 01/09/2003 y el 31/08/2010 (Codigo nº 8000115). [2004/X2838] MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios Colectivos de Trabajo de esta Dirección General, y el depósito del texto original del convenio, ...
    • Diario Oficial de la Generalitat Valenciana nº 3934 del 07/02/2001

      • Código: 8000115
      • Código Nuevo: 80000115011990
      • Tipo: Sector
      • Ámbito: Comunidad Valenciana

      Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Comunidad Valenciana RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2000, de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el Registro y Publicación del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Cítricos, Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana para los años 2000 a 2003 (Código núm. 8000115). [2001/797] MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS Convenio Colectivo de Sector de MANIPULADO Y ENVASADO DE CITRICOS, FRUTAS Y HORTALIZAS (80000115011990) de Comunidad Valenciana Visto el texto articulado del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Cítricos, Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana, presentado...
Tipo Título F. Publicación Boletin F. Vigor Vigencia PDF
C. Colectivo , Revision RESOLUCION de 27 de junio 2017, de la Subdireccion General de Relaciones Laborales de la Direccion General de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se dispone el registro y publicacion del texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas para la Comunidad Valenciana (80000115011990). [2017/7016] 11/09/2017 Diario Oficial de la Generalitat Valenciana 01/09/2016 Vigente Documento oficial en PDF
C. Colectivo , Revision , Acuerdos de Descuelgue RESOLUCION de 10 de septiembre de 2013, de la Subdireccion General de Relaciones Laborales de la Direccion General de Trabajo, Cooperativismo y Economia Social, por la que se dispone el registro y publicacion del texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas para la Comunitat Valenciana (80000115011990). Convenio afectado por 04/10/2013 Diario Oficial de la Generalitat Valenciana 01/09/2013 No Vigente Documento oficial en PDF
C. Colectivo , Revision RESOLUCION de 8 de septiembre de 2011, del Area de Relaciones Laborales y Seguridad Laboral de la Direccion General de Trabajo, Cooperativismo y Economia Social, por la que se dispone el registro y publicacion del texto del Convenio colectivo de manipulado y envasado de citricos, frutas y hortalizas para la Comunitat Valenciana (80000115011990). Convenio afectado por 13/10/2011 Diario Oficial de la Generalitat Valenciana 01/01/2010 No Vigente Documento oficial en PDF
C. Colectivo , Revision RESOLUCION de 3 de enero de 2004, de la Direccion General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicacion del texto del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Citricos, Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana para el periodo comprendido entre el 01/09/2003 y el 31/08/2010 (Codigo nº 8000115). [2004/X2838] Convenio afectado por 25/03/2004 Diario Oficial de la Generalitat Valenciana 01/09/2003 No Vigente
C. Colectivo , Revision RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2000, de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el Registro y Publicación del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Cítricos, Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana para los años 2000 a 2003 (Código núm. 8000115). [2001/797] 07/02/2001 Diario Oficial de la Generalitat Valenciana 01/09/2000 No Vigente
RESOLUCION de 18 de noviembre de 2013,de la Subdireccion General de Relaciones Laborales de la Direccion General de Trabajo, Cooperativismo y Economia Social, por la que se dispone el registro y publicacion del Acta del Acuerdo de la Comision Paritaria del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Citricos, Frutas y Hortalizas de la Comunidad Valenciana adoptado en ejercicio de sus funciones previstas en el articulo 13 del mismo (80000115011990). (Diario Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 7189 de 10/01/2014)

Preambulo

Visto el texto del Acta del Acuerdo de la Comisión Paritaria del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Cítricos, Frutas y Hortalizas de la Comunidad Valenciana, adoptado en ejercicio de sus funciones previstas en el artículo 13 del mismo, suscrito, de parte empresarial, por representantes de CGC y APECA, y de parte de los trabajadores, por representantes del sindicato UGT, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90, apartados 2 y 3 del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, el artículo 2 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo y el artículo 3 de la Orden 37/2010, de 24 de septiembre, por la que se crea el Registro de la Comunidad Valenciana de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo, esta Subdirección General de Relaciones Laborales, conforme a las competencias transferidas según el Real Decreto 4105/82, de 29 de diciembre, resuelve:

Primero

Ordenar su inscripción en el Registro de la Comunidad Valenciana de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo, con notificación a la comisión negociadora, y depósito del texto del Acta.

Segundo

Disponer su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana

Valencia, 18 de noviembre de 2013. El subdirector general de Relaciones Laborales: Reyes Maximiliano Coronado Coronado.


Acta de la Comisión Paritaria del Convenio de Manipulado y Envasado de Cítricos, Frutas y Hortalizas de la Comunidad Valenciana

POR CGC:

Francisco José Martínez Serrano

Inmaculada Sanfeliu Feliu

Vicente Fenollar Gisbert

Enrique Ribes Campos

Asesores:

María José Calvet Francés

Julián García Payá

POR APECA:

Joaquín José Ferragud Girbés

Vicente Moliner Bertrán

POR UGT:

Ramón Serra Canelles

Ramiro Domenech Vila

Rosa Benitez Morón

Robert Barberá Martínez.

En Valencia, siendo las 12.30 horas del día 19 de septiembre de 2013 en los locales del Comité de Gestión de Cítricos en Valencia, en la calle Monjas de Santa Catalina, 8-4.º, se reúne la Comisión Paritaria del Convenio de Manipulado y Envasado de Cítricos, Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana, con los miembros que se relacionan al margen.

Se reúne la Comisión Paritaria del Convenio de Manipulado en el lugar y fecha que consta en el encabezamiento, según convocatoria realizada por parte de la patronal en su anterior reunión de fecha 6 de septiembre de 2013.

La Comisión Paritaria reunida en ejercicio de las funciones de interpretación, arbitraje, conciliación y vigilancia de la aplicación del Convenio Colectivo que le es de competencia en virtud de lo previsto en el artículo 13 del texto colectivo, manifiesta que se ha convocado por parte de la Patronal con la finalidad de acordar uno de los supuestos en los que se podrán suspender válidamente los contratos de trabajo temporales, en virtud de lo dispuesto en el artículo 45.1.a) y b) del Estatuto de los Trabajadores.

A tal efecto, las partes manifiestan que, como quiera que la actividad productiva del manipulado de cítricos está sujeta a un elevado índice de fluctuación y depende de manera casi exclusiva del volumen de pedidos diarios, así como de las inclemencias climatológicas, tiene dos particularidades propias:

En el momento del inicio de la prestación de servicios no se conoce la fecha cierta de finalización en cada campaña; y El número de trabajadores que, en cada momento son necesarios puede fluctuar, siendo necesario en ocasiones interrumpir la prestación del trabajo durante la campaña para retomarla con posterioridad.

En el caso de los trabajadores fijos discontinuos, la suspensión de la prestación de servicios por las causas anteriormente señaladas, y la finalización de la campaña sin una fecha previamente establecida, son características intrínsecas a este tipo de contratación.

Reconociendo las partes, de acuerdo con el espíritu del Convenio Colectivo que, en orden a la prestación de servicios durante el mayor número de jornadas posible, los trabajadores fijos discontinuos tienen un mejor derecho que los trabajadores temporales, y entre los trabajadores temporales tienen un mejor derecho aquellos que hayan sido contratados con anterioridad, y con el fin de evitar las disfunciones que se producirían en el cumplimiento de los principios de ordenación del trabajo recogidos en el Convenio Colectivo si los trabajadores temporales (con contrato eventual o de obra o servicio determinado) no pudieran ver interrumpido su contrato de la misma forma que los trabajadores fijos-discontinuos, las partes consideran idóneo, la necesidad de establecer uno de los supuestos de suspensión del contrato, en este tipo de contratos temporales, al amparo de lo dispuesto en el artículo 45.1.a y b del Estatuto de los Trabajadores.

A tal efecto, se recoge a continuación un ejemplo de cláusula de suspensión que podría incluirse en los contratos temporales:

«Suspensión temporal del contrato de trabajo. Al amparo de lo establecido en los artículos 15, y 45 del Estatuto de los Trabajadores, y con la finalidad de no perjudicar los derechos de los trabajadores fijos discontinuos y otros eventuales de mayor antigüedad de la empresa, ambas partes acuerdan la suspensión del presente contrato en los siguientes casos, ajenos a la voluntad de las partes:

Cuando las inclemencias climatológicas que afecten a la producción impidan garantizar la ocupación efectiva del trabajador.

Cuando no sea posible garantizar la ocupación efectiva del trabajador como consecuencia de disminuciones de la producción.

En los casos anteriormente señalados se suspenderá el contrato con escrupuloso respeto del orden reflejado en el artículo 27 del Convenio Colectivo de Manipulado y Envasado de Cítricos Frutas y Hortalizas para la Comunidad Valenciana 2012 al 2016.

Cuando dentro de la vigencia temporal del presente contrato pudiese garantizarse de nuevo la ocupación del trabajador, se procederá a la reanudación del mismo hasta la expiración del tiempo de duración convenido.»

Se levanta acta de la sesión, firmándola los presentes.