Sentencia Administrativo Nº 67/2006, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leon, Sala de lo Contencioso, Sección 1, Rec 65/2004 de 03 de Febrero de 2006

El TSJ estima el recurso contencioso-administrativo promovido por sancionado contra resolución de la Confederación Hidrográfica del Duero por la que se le impuso una sanción económica y se le requirió para que cesase en el vertido de purines de ganado porcino en arroyo. Se sanciona al recurrente como persona física y responsable de esos vertidos cuando quien ha sido responsable de ellos ha sido la sociedad civil de la que forma parte y cuyo nombre es en parte coincidente con el del recurrente, por ello ha habido confusión en la Administración incurriendo en el error de sancionar a la persona física y no a la jurídica. Anulación de la resolución sancionadora.