Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 6, Rec 4199/2001 de 18 de Julio de 2003

El TS estima el recurso de casación interpuesto por el Ayuntamiento recurrente, anula las resoluciones impugnadas, que quedan sin efecto, y declara que la indemnización sustitutoria del derecho de reversión que deben percibir los expropiados se rebaja la cantidad. Manifiesta la Sala que contradicen y desconocen las resoluciones impugnadas lo acordado en el fallo de la sentencia, que ejecutan, pues existe una visible y patente contradicción con lo ordenado por la sentencia, que imponía atender a los valores vigentes al momento en que se solicitó la recuperación de los terrenos expropiados por el Ayuntamiento para vertedero de basura y al resultar imposible reponer la situación a su estado primitivo por ser inviable la restitución in natura, no debieron incluirse en la valoración de los terrenos las edificaciones existentes sobre los mismos, al no estar éstas incluidas en la finca objeto de la expropiación.