Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 6, Rec 5388/2001 de 04 de Noviembre de 2005

El TS estimando el recurso de casación interpuesto por el actor, casas y anula la sentencia recurrida y, en su lugar estimando parcialmente el recurso contencioso administrativo interpuesto por el actor, anula la resolución impugnada, reconociendo el derecho del recurrente a ser indemnizado por la Administración por la infección sufrida a raíz de la fractura abierta en el tobillo. Entiende la Sala que es cierto que la sentencia recurrida no contiene ningún pronunciamiento sobre los daños futuros y por ello se acepta la incongruencia denunciada. Es doctrina de esta Sala que la indemnización en ningún caso puede cubrir daños eventuales y futuros así como que al trámite de ejecución de sentencia solamente cabe aplazar la cuantificación de los daños, pero no la demostración de su existencia; y es lo cierto que en el presente caso, esos daños de carácter futuro han de ser rechazados. Efectivamente se han infringido por el Tribunal de instancia las reglas de la sana critica en la valoración del informe pericial, conforme al cual la lesión, aceptada por la Sala como derivada de la infección, determinó la incapacidad laboral permanente del recurrente.