Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 7, Rec 7259/1998 de 03 de Febrero de 2004

Se confirma en casación la anulación de las resoluciones de la Administración, ahora recurrente, por virtud de las cuales se acuerda la rescisión de los contratos de conducción del correo por carretera que tenía concertados con la demandante, y ahora recurrida, y el derecho de ésta a ser indemnizada. Además de que la sentencia recurrida no es incongruente el sentido pretendido, pues juzga dentro de los límites de las pretensiones formuladas por las partes y de lo alegado para fundar el recurso y la oposición; y de que no hay incompatibilidad alguna entre la pretensión anulatoria y la de resarcimiento de indemnización, pues ésta deviene de aquélla y, en el caso analizado, la resolución anticipada de los contratos no estaba justificada por lo que procedía indemnizar a la contratista. No cabe hablar de la violación de los artículos 1.106 y 1214 del CC, pues lo que realmente se está cuestionando con ello es la valoración de la prueba realizada en la instancia, lo que no cabe en casación.