Sentencia Administrativo Nº S/S, Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 7, Rec 9619/1998 de 07 de Julio de 2003

El TS desestima los recursos de casación interpuestos por el actor y por el Ayuntamiento recurrente. Manifiesta la Sala que lo que se combate el actor es la sanción de dos años y seis meses de suspensión que es la impuesta por la sentencia objeto del recurso de casación, por lo que, el recurso de casación no impugna una sentencia que afecte a la extinción de la relación de servicio que vincula al actor con el Ayuntamiento. En consecuencia, incurre en la causa de inadmisión. En cuanto al recurso del Ayuntamiento la Sala considera que la sentencia de instancia ha justificado suficientemente la reducción de la sanción en el fundamento de derecho séptimo, en el cual, invocando el principio de proporcionalidad, manifiesta que la Sala atiende para adoptar su decisión a las circunstancias del caso, conforme al artículo 53 de la Ley de Policías Locales de Cataluña, afirmando que valora las siguientes circunstancias, que especifica, y tales circunstancias constituyen una motivación expresa, aunque sucinta, de la reducción de la sanción, justificando por qué el Tribunal a quo entiende que la sanción proporcionada a la falta cometida es la de suspensión por dos años y seis meses, por lo que debemos rechazar que la sentencia haya incurrido en falta de motivación, incongruencia o falta de claridad y precisión derivadas de la falta de motivación.