Sentencia Administrativo Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 5, Rec 6067/2009 de 17 de Diciembre de 2010

Se declara haber lugar al recurso de casación interpuesto contra Autos de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, que inadmiten a trámite la solicitud de ejecución de sentencia, por caducidad del plazo para la misma. La Sala declara que ha de estimarse el único motivo invocado, toda vez que la Sala de instancia ha aplicado indebidamente el artículo 518 de la LEC, que regula el plazo de caducidad de cinco años, cuando el plazo de aplicación es el de quince años. Y, sobre el fondo del asunto, la Sala declara que la indemnización que suple la ejecución en sus propios términos de la sentencia, por la imposibilidad declarada de tal ejecución, ha de cifrarse, (y en esto hay coincidencia entre las partes recurrente y la Junta de Compensación recurrida), en el valor de la finca originariamente aportada por el recurrente a la Junta de Compensación.