Sentencia Civil Nº 1199/2004, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 3326/1998 de 22 de Diciembre de 2004

El Tribunal Supremo desestima el recurso de casación del demandante sobre reclamación de cantidad derivada de culpa extracontractual; la Sala no estima vulnerada la prueba de las presunciones al considerar que el órgano ad quem no tuvo como cierto un hecho (presunto) a partir de la fijación formal de otro (indicio o base), sino la convicción se llevó a cabo mediante prueba directa; la Sala, tras rechazar la vulneración del art.1902 del Código Civil señala que el recurrente ha interpretado erróneamente la sentencia recurrida al considerar que ésta condenaba al demandado al pago de una suma ya satisfecha cuando, en realidad, la sentencia citada condenaba a éste al pago de la parte del daño irrogado que no había sido indemnizado.