Sentencia Civil Nº 23/2007, Audiencia Provincial de Leon, Sección 2, Rec 288/2006 de 31 de Enero de 2007

Se estima el recurso de apelación contra la sentencia estimatoria parcial dictada por el Juzgado de Primera Instancia n° 2 de León, sobre responsabilidad civil por accidente de circulación. La sentencia de instancia condenó a la compañía aseguradora a indemnizar a la actora por las lesiones causadas en un accidente de circulación. La anterior resolución fue recurrida por la entidad aseguradora, solicitando que se le absuelva del pago de la indemnización derivada de la aplicación del seguro obligatorio de viajeros, por entender que se ha producido una duplicidad en el resarcimiento al compatibilizar la indemnización derivada del seguro de responsabilidad civil y, la que contempla el seguro obligatorio de viajeros. La Sala estima el recurso al considerar que, si bien es cierto que la Ley de Ordenación de Transporte Terrestre estipula que los viajeros de transporte público estarán cubiertos por un seguro, esto será en la medida en que no lo cubra el seguro de responsabilidad civil obligatorio. Y, en este caso, es evidente que se ha contabilizado la indemnización por ambos seguros, lo que equivale a enriquecimiento indebido.