Sentencia Civil Nº 798/2003, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Rec 3775/1997 de 21 de Julio de 2003

La Sala de lo Civil del TS desestima el rec. de casación interpuesto por la entidad demandada sobre reclamación de cantidad. Se deriva la casación de las secuelas y lesiones padecidas por un operario en un accidente laboral. No se acoge la denuncia de exceso en el ejercicio de la jurisdicción porque, el enjuiciamiento de la cuestión litigiosa correspondía a la jurisdicción laboral. Basada la demanda en los arts. 1902 y 1903 CC, no existió exceso de jurisdicción, que no fue por el recurrente denunciado ante el propio tribunal, planteándolo ahora por primera vez, y tampoco si se considera que la reclamación se dirigió por el trabajador no solo contra su empresa, sino también contra el encargado de ésta, con el que aquél no estaba vinculado por contrato de trabajo alguno. Existió culpa por ambas partes en la omisión de instrucciones y la falta de supervisión de la propia víctima, pero la de ésta no alcanzó un grado tan alto como para eliminar la relevancia causal de aquélla, siendo doctrina de esta Sala que debe respetarse en casación el juicio del tribunal sentenciador sobre el grado de contribución causal del perjudicado, y habiendo declarado, que la calificación profesional del trabajador no exime a la empresa de impartir las debidas instrucciones y supervisar su tarea cuando ésta entraña un peligro evidente y que la culpa del trabajador no excluye la de la empresa cuando se le encomienda una tarea no habitual.