Sentencia Constitucional Nº 105/2013, Tribunal Constitucional, Sala Primera, Rec Recurso de amparo 10642/2009 de 06 de Mayo de 2013

Promovido por doña Concepción Reyes Martín Gutiérrez frente a la Sentencia de la Audiencia Provincial de Almería que la condenó, en apelación, por un delito sobre la ordenación del territorio y el urbanismo.Vulneración del derecho a un proceso con todas las garantías: revisión en segunda instancia y valorando pruebas personales de la apreciación sobre prescripción del delito (STC 167/2002).Se enjuicia si la Sentencia dictada en apelación vulnera los derechos a la tutela judicial efectiva, a un proceso con todas las garantías y a la legalidad penal. La demandante, absuelta en primera instancia, fue condenada por la Audiencia Provincial de Almería como autora de un delito contra la ordenación del territorio. La revocación de la absolución se basó en la modificación del relato fáctico del juez a quo y en la valoración de los nuevos hechos probados sin celebración de vista oral.Se otorga el amparo aplicando la doctrina de la STC 167/2002, de 18 de septiembre. La Sentencia declara la vulneración del derecho a un proceso con todas las garantías de la recurrente. Sin embargo y puesto que la condena se sustentó también en pruebas documentales, se ordena la retroacción de las actuaciones judiciales con objeto de que la Audiencia Provincial proceda al juicio sobre la responsabilidad criminal si, con fundamento en la prueba gráfica, puede mantenerse la modificación fáctica y la apreciación que hizo sobre la prescripción extintiva.