Sentencia Penal Nº 773/2013, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 147/2013 de 22 de Octubre de 2013

Contra la salud pública. Motivación auto de intervención telefónica. Informaciones corroboradas por vigilancias y seguimientos. Remisión al oficio policial. Obtención por la policía números móvil. No puede presumirse su ilicitud. Registro domiciliario. Medidas de aseguramiento. Posibilidad de que la policía detenga al sospechoso. Problemática de la presencia del abogado defensor. Cadena custodia. No consta ruptura. Doctrina de la Sala. Animo de tráfico. Cantidad de cocaína que excede del autoconsumo. Delito revelación secretos art. 417 CP. Delito o el acusado, Guardia Civil, suministró a su traficante información sobre controles de tráfico. Distinción entre secreto e información. Delito de omisión del deber de perseguir delitos, art. 408. Delito omisión pura. Bien jurídico protegido el correcto desempeño de la función pública. En el caso resulta cuando menos problemático imputar este delito a quien no denuncia a su propio vendedor, caso de autodenuncia. En todo caso esta omisión debe quedar subsumida en el delito del art. 417. Acto copenado cuya sanción está ya comprendida en la de este delito, supuesto de progresión delictiva.