Sentencia Penal Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 0135/98 de 10 de Julio de 1998

Respecto al alegato de vulneración de la presunción de inocencia, conviene precisar que la declaración testifical de la parte interesada o víctima de la infracción constituye, por sí sola, un medio probatorio hábil y legítimo para desvirtuar la presunción de inocencia. En el caso examinado, las declaraciones del propietario de los invernaderos, que retiene a las dos denunciadas en el lugar de los hechos es actividad probatoria de cargo o inculpatoria suficiente a justificar la descripción de hechos probados que contiene el inciso correspondiente de la sentencia de instancia. El art. 15 del Código Penal, establece que son unibles el delito consumado y la tentativa de delito y que las faltas solo se castigarán cuando fueren consumadas, excepto las intentadas contra las personas o el patrimonio. Se desestima el recurso.