Sentencia Penal Nº 101/2007, Audiencia Provincial de Lleida, Sección 1, Rec 5/2007 de 12 de Marzo de 2007

Se desestima el recurso de apelación contra sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Lleida, sobre delito de lesiones. El apelante argumenta error en la calificación jurídica de la lesión, pues no se está en presencia de un hecho que deba calificarse como delito de lesiones, sino de una falta. No se puede estimar este argumento pues la necesidad de dispensar a la víctima tratamiento médico o quirúrgico impide que el hecho pueda ser calificado como falta. Como segundo punto alega error en la cuantificación de la indemnización, por excesiva. Ésta se considera ajustada a tenor de la naturaleza de las lesiones y secuelas sufridas por la vÍctima teniendo en cuenta el modo en que se producen las lesiones, el carácter doloso de éstas.