Sentencia Penal Nº 1078/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 617/2010 de 07 de Diciembre de 2010

Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto por el Ministerio Fiscal contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Cádiz, por delito de violación en grado de tentativa y otros. La Sala declara que las lesiones que concurren, bajo la previsión de las reglas del concurso real, art. 73 , o en su caso, ideal, art. 77, ambas del Código penal , requieren que tengan una entidad sustancial autónoma y que las lesiones sean causadas de forma deliberada y autónoma al contenido de la agresión sexual y de la violencia ejercida. El delito de agresión sexual es un delito compuesto, de una violencia o intimidación y la realización de un acto de contenido sexual sin consentimiento. Cuando el resultado de la violencia ejercida, "sujeta fuertemente de las muñecas a su esposa" o "produciéndose un forcejeo entre ambos", es tan mínimo como el declarado probado, "contusión en el borde externo de la mano derecha", ese resultado carece de una relevancia penal como entidad distinta de la violencia ejercida para la realización de un acto sexual no consentido por el que ha sido condenado.