Sentencia Penal Nº 1116/2003, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Rec 262/2003 de 25 de Julio de 2003

El TS estima en parte el recurso de casación interpuesto por los condenados en la sentencia recurrida por delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros en concurso medial con un delito de falsedad en documento oficial, casa y anula la sentencia recurrida, y dicta otra rebajando la pena. Manifiesta la Sala que la sentencia estima y condena por un concurso medial de delitos, uno de falsedad documental (medio) y otro contra los derechos de los ciudadanos extranjeros (fin). A su vez, no existen circunstancias atenuantes y agravantes en los recurrentes, lo que obliga al Tribunal a justificar y razonar la pena impuesta, cuando ésta no es la mínima (art. 66-1º y 77 del CP). Según el último de los preceptos mencionados los delitos se penarán por separado, si ello resulta más beneficioso para los acusados. En el fundamento quinto no se dan razones justificativas de la individualización realizada.