Sentencia Penal Nº 114/2009, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 766/2008 de 11 de Febrero de 2009

No ha lugar al recurso de casación interpuesto contra Sentencia de la Audiencia Provincial de Valencia, sección quinta, en proceso por delitos de estafa y falsedad. La Sala considera que se está ante un concurso de delitos, no ante un concurso de normas, pues para abarcar la ilicitud total de la conducta antijurídica del autor es preciso aplicar conjuntamente las diferentes normas penales: hubo primero una estafa y después (o simultáneamente) una falsedad con la finalidad de presentar una prueba en perjuicio de la parte querellante. Si solo se penara por aquélla, ésta quedaría impune. No cabe hablar de absorción por el delito de contenido patrimonial.