Sentencia Penal Nº 1181/2003, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Rec 512/2002 de 12 de Septiembre de 2003

El TS desestima el recurso de casación interpuesto por uno de los acusados y estima el promovido por la acusada, contra la sentencia que les condenó por delito contra la salud pública. Manifiesta la Sala que está plenamente acreditado que la acusada en su inicial declaración dijo el nombre de la persona que le había dado la maleta - el otro acusado-, sus datos físicos y el asiento que ocupaba en el avión, lo que permitió su detención en territorio español. Normalmente los Tribunales teniendo en cuenta que las circunstancias de las personas que materialmente trasladan la droga, a veces con peligro de su salud, por cuenta de otras más poderosas social y económicamente, imponen una pena tan severa como es la de los art. 368.1, y 369.3 del CP en su mínima extensión, por lo que la apreciación de una circunstancia de atenuación carece de eficacia práctica en la individualización de la pena. Sin embargo ciertas conductas, como la mantenida por la acusada en este procedimiento, merecen tanto desde el punto de vista de la justicia como de la política criminal favorecedora de actitudes similares, una plasmación efectiva en la pena. Por lo que se entiende que en este caso concreto la atenuante de la responsabilidad criminal preciada por la Sala a quo lo debe ser con el carácter de muy cualificada.