Sentencia Penal Nº 121/2006, Audiencia Provincial de Salamanca, Sección 1, Rec 127/2006 de 05 de Octubre de 2006

Se desestima el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia absolutoria dictada el Juzgado de Instrucción nº 3 de Salamanca por falta de amenazas. Es necesario tener en cuenta el conjunto de circunstancias en que se produjo la frase o actitud amenazante, y esto es algo que solo ha podido comprobar por si mismo y con plenitud de conocimiento el juez que dirigió el juicio oral, sin que esta sala tenga elementos suficientes para poder realizar una valoración suficientemente matizada de la forma en que se han manifestado las partes y los testigos. El hecho de que ahora en trámite de apelación se presente una denuncia por agresiones no necesariamente implica el que se deba alterar la apreciación que en su momento y sin más datos tuvo el juez de instancia.