Sentencia Penal Nº 130/2015, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1347/2014 de 10 de Marzo de 2015

Atentado y lesiones, producidas,en el interior de la prisión, a funcionarios del centro. Recurso del acusado. Presunción de inocencia. Tutela judicial efectiva. Principio acusatorio. Determinación de los funcionarios víctimas. Infracción de ley . Atentado y no resistencia. Cicatrices con deformidad .Dolo eventual. Enajenación mental. Dilaciones indebidas. No se estiman como muy cualificadas. El respeto a los hechos probados excluye la estimación de este tipo de motivos. Doctrina de la Sala. Recurso de los acusadores particulares .Responsabilidad civil subsidiaria de la Generalitat de Catalunya y de la entidad aseguradora. No ha lugar. No se consideró probada la comisión de ninguna infracción de los reglamentos generales o especiales de policía por parte del ente titular de las competencias penitenciarias, o de alguno de sus empleados o dependientes, como tampoco la falta de efectivos, medios, formación o información por parte de los últimos. La ausencia de responsabilidad civil subsidiaria de la entidad aseguradora, deriva tanto de la falta de responsabilidad de la entidad pública contratante de la póliza, como del contenido de la misma, que excluye de cobertura los actos de terceros distintos de los funcionarios asegurados. Se estima el aspecto relativo a las costas de los acusadores particulares, que no fueron incluidas en la condena de la instancia. Este aspecto aprovechará al co-recurrente, aunque no hubiera introducido la cuestión en sus motivos. Doctrina de la Sala.