Sentencia Penal Nº 14, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 147 de 28 de Enero de 2000

Sobre lesiones en agresion, vejaciones leves. Con fecha 18 de Diciembre de 1.998, recayó sentencia en los autos de que se deja hecha mención, cuyo Fallo, literalmente, dice: Que debo condenar y condeno a J como autor responsable de una falta de lesiones, prevista y penada en el artículo 617.1 del Código Penal, a la pena de multa de UN MES, a razón de 500.- pts. por día multa. Que debo condenar y condeno a Cy J, como autores responsables de una falta de lesiones, prevista y penada en el artículo 617.1 del Código Penal, a la pena de MULTA DE UN MES, a razón de 500.- pts. Todo ello con expresa imposición de las costas del procedimiento. Contra dicha sentencia se interpuso, en tiempo y forma, recurso de apelación por Jl, confiriéndose traslado del mismo a las restantes partes personadas y al Ministerio Fiscal por término de diez días, formulándose oposición a dicho recurso, en tiempo y forma, por los apelados, C, J y el Ministerio Fiscal. Dirigiéndose posteriormente J hacia el Supermercado,  sito en Abelendo, Moaña, siguiendo al citado vehículo C y su hermano Jz que con otro turismo había llegado al lugar de la discusión. A consecuencia de tal pelea C sfrió lesiones de las cuales estuvo incapacitado 7 días y José A sufrió lesiones de las que tardó en sanar 5 días no estando incapacitado ningún día para sus ocupaciones habituales. Se funda el presente recurso en una supuesta valoración errónea de la prueba por el juzgador  de instancia, pretendiendo desvirtuar las conclusiones a que este llegó y ofreciendo una versión de los hechos distinta a la recogida en la sentencia apelada. Se desestima el recurso.