Sentencia Penal Nº 15/2005, Audiencia Nacional, Sala de lo Penal, Sección 3, Rec 22/2004 de 14 de Abril de 2005

La doble condición de administradores y ejecutivos que tenían en el Banco los tres acusados, y en relación con el beneficio propio o de terceros a que se refiere el tipo penal, el Tribunal entiende que la búsqueda de beneficio es un elemento consustancial a las relaciones ordinarias en el tráfico mercantil, pero lo que convierte en típica la acción, como elemento del delito societario, es que los administradores hayan actuado con abuso de las funciones propias de su cargo; dicho de otro modo, tales conductas no serán típicas si se realizan respetando los límites de las atribuciones concedidas a los administradores por la ley o los correspondientes estatutos sociales.