Sentencia Penal Nº 1608/2005, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1615/2003 de 12 de Diciembre de 2005

El delito de malversación de caudales públicos viene a ser una modalidad agravada de la apropiación indebida por la condición de funcionario del sujeto activo y la condición de públicos de los efectos apropiados, pero la estructura íntima de ambas sanciones es idéntica, y desde la perspectiva punitiva, basta la comparación de penas previstas en el art. 432, incluso en relación al tipo privilegiado del párrafo 3º, --sustracción inferior a 4.000 euros, .O. 15/2003 con anterioridad, inferior a 500.000 Ptas.-- multa de dos a cuatro meses y prisión de seis meses a tres años, más pena de suspensión, frente a las penas previstas para la apropiación, tipo básico, art. 252 en relación con el art. 249, pena de seis meses a tres años de prisión exclusivamente, con una individualización judicial de la pena que atendiendo a los criterios fijados en el propio artículo -- quebranto económico del perjudicado, relaciones con el defraudador, y medios empleados para valorar la gravedad de la infracción--, que van a exigir una pena de prisión alejada de los niveles superiores de la prevista ex lege.