Sentencia Penal Nº 2/2007, Audiencia Provincial de Leon, Sección 1, Rec 86/2006 de 03 de Enero de 2007

Se desestima el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción de Cistierna, sobre indemnización por lesiones. La indemnización reconocida a la lesionada en accidente de tráfico por el concepto de días de baja, debe ser acogida por la aseguradora responsable, según los días fijados en los cuales la víctima estuvo impedida para sus ocupaciones habituales. No se aprecia que se trate aquél de un periodo excesivo que haya podido reducirse de haber atendido el ofrecimiento que, desde sus servicios médicos, se le hizo a la lesionada de ser atendida por profesionales de la medicina privada con los que la aseguradora apelante tenía concierto. De modo que el exceso que aquél periodo significa en el de curación de la perjudicada, debe correr de su cuenta y, por tanto, deducirse, en lo correspondiente, la indemnización establecida en la sentencia recurrida. La postura de la lesionada de seguir el proceso de curación por la medicina pública, con el consiguiente retraso achacable a la lista de espera, se trata de una opción que ha de ser respetada, en tanto estaba en juego su salud y en cuyo quebranto ella no tuvo intervención alguna.