Sentencia Penal Nº 20/2005, Audiencia Provincial de Melilla, Sección 7, Rec 16/2005 de 30 de Mayo de 2005

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Melilla, sobre falta de lesiones. La testigo presencial en su declaración, explícitamente aseveró en el plenario que el acusado pegó al denunciante, declaración que por lo demás es coincidente con lo declarado por el agredido y que en otro orden de cosas viene avalada por el objetivado parte de asistencia y por el dictamen médico forense. Dichos medios probatorios, a criterio de este Juzgador ad quem, que coincide plenamente con la conclusión alcanzada por la Juzgadora a quo, detentan la aptitud, idoneidad y suficiencia necesaria como elementos de cargo para constituir prueba incriminatoria válida y bastante para desvirtuar la presunción de inocencia del acusado.