Sentencia Penal Nº 217, Audiencia Provincial de Lugo, Rec 204 de 01 de Septiembre de 1999

Se condena a Doña María del Carmen y a Don José Antonio como autores responsables de una falta contra las personas, antes definida, a sendas penas de multa de un mes en la cuantía de 400 pesetas/día, cuyo importe (12.000 pesetas) abonará cada uno en un único pago, con apercibimiento de que en caso de impago incurrirá en la responsabilidad personal subsidiaria señalada en el fundamento jurídico primero de esta sentencia; y debo condenar y condeno a los mencionados Doña María del Carmen y Don José Antonio a que abonen a Doña Ana la suma de 30.000 pesetas. Y debo absolver y absuelvo a Don José Antonio de la falta de amenazas que le imputaba Doña Ana. Que en la tramitación de éste recurso se han observado las prescripciones legales.Se desestima íntegramente el recurso/s de apelación interpuesto/s contra la sentencia dictada por el Jdo 1ª Ins. e Inst. de Lugo nº 1 que se refiere éste rollo, y se CONFIRMA la referida sentencia. Esta resolución es firme.Remítase testimonio de la presente resolución, junto con los autos originales al Juzgado de procedencia, para notificación a las partes y ejecución, o demás efectos.