Sentencia Penal Nº 30/2003, Audiencia Provincial de Melilla, Sección 7, Rec 26/2003 de 16 de Mayo de 2003

Se desestiman los recursos de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Melilla, sobre delito continuado de falsificación. La Sala considera, que no ha habido el alegado error en la valoración de las pruebas, puesto que concurren prueba de cargo idónea y bastante consistente en la declaración de los funcionarios policiales, transcripciones telefónicas e indicios; prueba que desvirtua la presunción de inocencia y sustenta el pronunciamiento condenatorio. Se debe tener en cuenta que la falsedad documental no es necesariamente un tipo de propia mano, de suerte que pueden participar en el delito varias personas, tomando parte en la ejecución, participando idealmente en la misma o auxiliando a su comisión con actos necesarios o accesorios. En cuanto a la invocada conculcación del principio de proporcionalidad, el Juez de instancia ha modulado dicha sanción dentro del parámetro legal significado, atendiendo a la gravedad del ilícito falsario.