Sentencia Penal Nº 36, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 1014 de 07 de Mayo de 2001

El art. 147 del Código Penal sanciona como reo de delito de lesiones al que, por cualquier medio o procedimiento causare a otro una lesión que menoscabe su integridad corporal o su salud física o mental, siempre que la lesión requiera, además de una primera asistencia facultativa, tratamiento médico o quirúrgico. La simple vigilancia o seguimiento facultativo del curso de la lesión no se considerará tratamiento médico. Y aceptada la concurrencia de una primera asistencia médica, la cuestión discrepante surge en torno a la realidad de un tratamiento médico. Debe quedar al margen del tratamiento, desde luego, el diagnóstico, la prevención, vigilancia o seguimiento médico. No es posible negar, con tales premisas fácticas, que ha concurrido en el presente caso un tratamiento médico en sentido técnico y legal, en la medida en que, de acuerdo con la anterior doctrina, hay una actividad posterior tendente a la sanidad (y sin la que podría no haberse alcanzado la misma), prescrita por personal médico y que, desde el punto de vista negativo, no consiste en un simple seguimiento o control de las lesiones. En tal sentido procede confirmar las conclusiones de la sentencia de instancia.