Sentencia Penal Nº 371/2008, Audiencia Provincial de Madrid, Sección 6, Rec 230/2008 de 04 de Julio de 2008

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 22 de Madrid, sobre delitos contra la seguridad del tráfico en concurso con un delito de lesiones imprudentes y desobediencia grave. Entre los delitos contra la seguridad del tráfico y desobediencia, según establece la uniforme Jurisprudencia, no se produce un conflicto de normas, pues los supuestos de hechos subsumibles en una y otra son distintos: en el primer precepto la conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas y en el segundo la negativa someterse a las pruebas de detección, tras el correspondiente requerimiento del agente de la autoridad. El informe del médico forense sí acredita las lesiones sufridas por el denunciante en el accidente, pues no fue impugnado por la defensa y no requiere ser ratificado en el plenario.