Sentencia Penal Nº 39, Audiencia Provincial de Ourense, Rec 44 de 14 de Junio de 2001

DELITO CONTINUADO DE AMENAZAS, LESIONES Y UNA FALTA DE DAÑOS El acusado, debido a una deuda previa pendiente, envió desde su teléfono móvil al acusador mensajes de texto en el que le amenazaba infundiendo temor en la persona a la que iban dirigidos. Posteriormente se encontraron en un restaurante y dirigiéndose hacia él le propinó un empujón, enzarzándose en una pelea. En primera instancia se le absuelve por lesiones dolosas y amenazas continuadas, condenándole por amenazas leves y una falta de lesiones. La apelación se funda en error en la apreciación de la prueba y en la calificación jurídica contenida en la sentencia de instancia, a lo que se responde que el derecho a la tutela judicial efectiva en el que se integran el derecho a un proceso con todas las garantías y a ser informado de la acusación, implica que el imputado ha de saber de manera completa la acusación formulada contra él, incluyendo el hecho, sus circunstancias y sus consecuencias jurídicas. Por lo que no se tienen en cuenta hechos no formulados por la acusación o defensa en sus respectivos escritos. En cuánto a los daños en el vehículo propiedad del denunciante, no se aportó prueba de cargo sobre su realidad o intervención del acusado por lo que  no puede prosperar este motivo de impugnación. Las lesiones padecidas precisaron de primera asistencia facultativa y no susceptibles de ser considerados como tratamiento médico o quirúrgico desde el punto de vista penal. Por tratamiento médico ha de entenderse toda acción prolongada más allá del primer acto médico y que supone una reiteración de cuidados que se continúa durante dos o más sesiones sin que deban incluirse en el mismo simples cautelas o medidas de prevención.