Sentencia Penal Nº 419/2014, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1326/2013 de 16 de Abril de 2014

* Delito de administración desleal (art. 290 C. penal). * Delito continuado de administración desleal (art. 295 C. penal). * Delito de estafa ordinaria (art. 248.1 C. penal). * Delito de estafa procesal (art. 250.1 y 2 C. penal). * Delito de falsedad en documento mercantil (arts. 395 y 396 C. penal). * Limitaciones estructurales del recurso de casación cuando éste es formalizado por las acusaciones y se articula por infracción constitucional, vía tutela judicial efectiva. * Cánones de motivación y de razonabilidad. *Deficiente ortodoxia casacional en la formalización de los motivos, mezclándose los cauces impugnativos del art. 849 de la LECrim. * Costas procesales pore temeridad procesal; no son atendibles las razones ofrecidas por el Tribunal Sentenciador acerca de la 'sorpresa' por no haber comparecido como testigos los propios querellantes, ni que los peritos de parte ofrecieron unas conclusiones más sólidas en su dictamen que el perito judicial al respecto. En consecuencia, y tomando en consideración un precedente idéntico de esta Sala casacional, se estima el motivo y se declaran de oficio las costas procesales de la instancia.