Sentencia Penal Nº 42, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 126 de 27 de Marzo de 2000

      Manuel sufrió lesiones que curaron a los 25 días, de los que 2 estuvo incapacitado.       Los dos condenados apelan la sentencia impugnando los hechos que se declaran probados respecto al desarrollo de la discusión y agresiones. En segundo lugar, no pueden olvidar ni las partes ni el Juzgador, que en el trámite anterior al juicio de faltas fue excluído el enjuiciamiento de los hechos por delito precisamente por la falta de prueba sobre el tratamiento médico posterior a los hechos relativo a los problemas auditivos en base a los que una parte trató de mantener acusación por delito de lesiones. Primero el Juzgado (folio 94) y después la Audiencia (folio 125) denegaron la apertura del juicio oral, con la obvia consecuencia de que al no ser los hechos calificables como delito tampoco pueden ser objeto del juicio de faltas los resultados lesivos que ya fueron excluídos del mismo. a favor de Manuel por sus lesiones, y se conceden a Francisco Correa las cantidades siguientes: 21.000.- pts. por los 7 días de incapacidad, 8.000.- pts.     SE DESESTIMA RECURSO