Sentencia Penal Nº 44, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 44 de 27 de Abril de 2000

    Resulta probado y así se declara que en fecha 2 de julio de 1998 se produjo un accidente de tráfico entre los vehículos Mercedes PO--BF conducido por Esteban el ZX PO--BD, propiedad de Julio y conducido por Aurora con su consentimiento, en la ctra. A consecuencia del accidente resultaron lesionados María José, que viajaba como ocupante del ZX, sufriendo esguince cervical y lumbar del que tardó en curar 190 días restándole como secuelas cervicalgia por irradiación, valorada en 2 puntos, Aurora, conductora del ZX, quien sufrió esguince cervical y lumbar invirtiendo para su curación 134 días y restándole como secuela cervicalgia sin irradiación valorada en cinco puntos.  Ambas lesionadas debieron acudir a tratamiento rehabilitador al Centro Médico "S... para lo que se sirvieron de servicio de autotaxi, desembolsando Aurora en tal concepto la suma de 409.500 pesetas y María José la de 787.500 pesetas".En consecuencia y privada la deuda de que se trata, de su condición de deuda valorativa, hay que deducir que el momento de valoración cuestionado, será el de la fecha del siniestro. Vistos los preceptos legales de general y pertinente aplicación.Se estima parcialmente el recurso.  Se revoca la misma, en el único sentido de incluir en la condena, el abono a Aurora de la suma de CUATROCIENTAS NUEVE MIL QUINIENTAS PESETAS (409.500 PESETAS) y a María José la de SETECIENTAS OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTAS PESETAS (787.500 PESETAS), en ambos casos para gastos de traslado al servicio de rehabilitación. Contra la presente resolución no cabe recurso ordinario alguno. Devuélvanse los autos originales al Juzgado de que proceden, con testimonio de esta Sentencia para su conocimiento y cumplimiento.