Sentencia Penal Nº 47/2008, Audiencia Provincial de Lleida, Sección 1, Rec 11/2008 de 01 de Febrero de 2008

Se estima el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Lleida, sobre delito de violencia doméstica. Si bien la sentencia de instancia indica que no reconoce la indemnización por no estar probado que la lesión del denunciante fuera producto de la agresión del acusado, el relato de los hechos reconoce como probado que el procesado causó una lesión al apelante, hecho acreditado por el informe médico forense. Por tanto, la Sala concede la indemnización por lesiones solicitada por la víctima.