Sentencia Penal Nº 48/2005, Audiencia Provincial de Melilla, Sección 7, Rec 48/2004 de 28 de Junio de 2005

En el delito de falsificación la conducta típica consiste en la mutación de verdad de un documento público, oficial o mercantil, de alguna de las formas que señalan los ordinales 1º, 2º o 3º, del artículo 390. Como dicen las sentencias del TS de 6 octubre 1993, 8 diciembre 1999 y 8 noviembre 1995, es necesario que la «mutatio veritatis» recaiga «sobre extremos esenciales del documento, en entidad suficiente para incidir negativamente en el tráfico jurídico con virtualidad para modificar los efectos normales de las relaciones jurídicas, pues si la inveracidad afecta sólo a extremos inocuos o intrascendentes, la conducta será atípica, y por tanto, no resultará sancionada».