Sentencia Penal Nº 505/2006, Audiencia Provincial de Valencia, Sección 2, Rec 199/2006 de 04 de Septiembre de 2006

Se estima parcialmente el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Carlet, sobre falta de lesiones por imprudencia. Aplicado el baremo del año 2005, deben también aplicarse los criterios legales vigentes en el momento de la sentencia para la cuantificación de las secuelas. Y conforme a la Ley 34/2003, de 4 de noviembre, de modificación y adaptación a la normativa comunitaria de la legislación de seguros privados, el perjuicio fisiológico y el perjuicio estético han de valorarse separadamente, y adjudicada la puntuación total que corresponda a cada uno, se ha de efectuar la valoración que les corresponda de acuerdo con la tabla III por separado, sumándose las cantidades obtenidas al objeto de que su resultado integre el importe de la indemnización básica por lesiones permanentes.