Sentencia Penal Nº 59/2007, Audiencia Nacional, Sala de lo Penal, Sección 2, Rec 19/2006 de 18 de Octubre de 2007

La Sala dicta sentencia que condena a los acusados como autores de un delito continuado contra la salud pública, en su modalidad de tráfico de sustancia estupefaciente causante de grave daño a la salud, en cantidad de notoria importancia. Los acusados eran conocedores de la existencia de la cocaína en la embarcación y colaboraron personalmente en transbordarla. Desde el momento que la tripulación acepta libremente subir los fardos con cocaína al barco que colabora en ese trasbordo, y la transporta, se están adhiriendo a un plan trazado por otro, asumiendo ese proyecto ajeno como propio y fijando, en consecuencia, su participación en la categoría de autoría, que ha de ser, por tanto, el titulo que de lugar a su condena, y no como cómplices.