Sentencia Penal Nº 72/2007, Audiencia Nacional, Sala de lo Penal, Sección 2, Rec 31/2000 de 26 de Diciembre de 2007

Se condena al procesado como autor de un delito de asesinato terrorista. La Sala entiende que el atestado policial forma parte del material instructorio, pues la policía judicial, en su labor de investigar, descubrir y perseguir delitos, actúa a prevención del Juez de Instrucción o del Fiscal competentes, por lo que en el atestado policial se incluyen muchas circunstancias que pueden convertirse posteriormente en prueba preconstituída, por resultar irreproductibles en el plenario. Así, el testimonio policial del otro acusado, en tanto que ha sido sometido a contradicción en el Plenario, es prueba capaz de ser valorada como prueba de cargo y que determina la autoría del procesado, pues dicho testimonio viene avalado por una serie de datos externos. No se imponen las penas accesorias de prohibición de aproximación a las víctimas, así como a los lugares donde se cometió el delito, solicitada por la acusación particular, pues es una pena facultativa.