Sentencia Penal Nº 73, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 54 de 29 de Septiembre de 1999

    Delitos de lesiones, de los artículos 147 y 148 del Código Penal; b) de una falta de maltrato de obra, del artículo 617-20 del mismo texto legal y c) de una falta de amenazas, del artículo 620.20 del Código Penal. Arturo G indemnizará a Carmen en 45.000 pesetas, a Jesús S en 50.000 pesetas, a Emilio José R en 40.000 pesetas y a Julián G en 75.000 pesetas, más los gastos de curación que acredite en ejecución de sentencia. Los hechos declarados probados son legalmente constitutivos de tres delitos de lesiones del artículo 147.1 del C. Penal y de una falta de amenazas del artículo 620.23 del mismo cuerpo legal, Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre. De los referidos delitos y de la falta son, respectivamente, criminalmente responsables, en concepto de autores materiales (artículos 27 y 28 párrafo primero del C. Penal), los acusados Arturo G y José M, por su participación directa y voluntaria en los hechos, que ha sido cumplidamente acreditada en el juicio oral (artículos 741, 793 y 794 de la L.E. Criminal). Que se absuelve  de un delito de lesiones de los artículos 147 y 148 del Código Penal del que venía acusado y a JOSE M de una falta de maltrato de obra del artículo 617.20 de la que también venía acusado. Asimismo, se condena a Arturo G al pago de 3/6 partes de las costas causadsas y a José M al pago de 1/6 parte, estas últimas las correspondientes a un juicio de faltas; declarando de oficio las restantes.Arturo indemnizará a Carmen O en 45.000 pesetas, a Eduardo Jesús S en 50.000 pesetas y a Emilio José R en 40.000 pesetas.