Sentencia Penal Nº 8, Audiencia Provincial de Pontevedra, Rec 1006 de 10 de Mayo de 2001

Durante la noche del 5 al 6 de mayo de 1999 Ce.......... Mas de media hora más tarde entraron los acusados Ma......., está contratado por el Ayuntamiento de Ponteareas como vigilante de seguridad de parques y jardines y colabora habitualmente con la Policía Local en sus funciones. El actor se iba en su vehículo particular hasta Ponteareas en busca de un vehículo oficial de la Policía Local, los otros dos acusados se identificaron allí mismo como agentes de la Policía Local indicándole a Ce......... los dos agentes acusados iniciaron la instrucción de un atestado por delito contra la seguridad del tráfico cumplimentando las diligencias que a ellos les corresponden y exigiendo la firma de la diligencia de detención y lectura de derechos a Ce........... Ante esta declaración de hechos probados sólo puede concluirse que son constitutivos de un delito de detención ilegal previsto y penado en los arts. 163.1 y 2 y 167 del Código Penal. El Hecho material de la detención y la intención de los sujetos son tan claros que son admitidos por los acusados insistiendo en su legalidad. Los hechos también son constitutivos de una falta de lesiones prevista y penada en el art. 617.1 del Código Penal. Del delito de detención ilegal son penalmente responsables en concepto de autores (art. 28 C.P.) los acusados Ma................ De la falta de lesiones es responsable en concepto de autor el acusado Jo..............,