Sentencia Penal Nº 898/2011, Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 10, Rec 174/2011 de 17 de Octubre de 2011

FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO OFICIAL.- Cooperación necesaria para la falsificación, al haber entregado la propia fotografía para la manipulación del documento.- Se estima el recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Fiscal contra Sentencia absolutoria del Juzgado de lo Penal nº 25 de Barcelona, sobre delito de falsedad de documento oficial.La Sala declara que la falsedad documental no es necesariamente un tipo de propia mano, de modo que pueden participar en el delito varias personas, realizando en forma colaboradora la acción descrita por el verbo rector del tipo, tomando parte en la ejecución, participando idealmente en la misma, o auxiliando a su comisión con actos necesarios o accesorios.En definitiva, la participación criminal es admisible en el delito de falsedad, en cualquiera de las formas propias del concurso de delincuentes, y, en consecuencia resulta irrelevante si fue la acusada u otra persona quien física y materialmente manipuló el documento falsificándolo, porque en todo caso la hubo de entregar necesariamente su propia fotografía para la elaboración falsa de aquél, y esto constituye cuando menos una cooperación necesaria para la falsificación, puesto que de otro modo no hubiera sido posible.