Sentencia Penal Nº 94, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 19 de 27 de Julio de 2000

JUICIO DE FALTAS POR UNA FALTA DE LESIONES El recurso de apelación interpuesto no ha de ser estimado.  La sentencia recurrida se fundamenta correctamente en la prueba practicada en el plenario. La versión de ambas denunciadas, que admiten el enfrentamiento entre ellas y la realidad de las lesiones sufridas, constatadas en los correspondientes partes médicos se informe forense, determinan que ningún error quepa atribuir a la sentencia impugnada  en cuanto condena a ambas como autoras de sendas faltas de lesiones. La circunstancia de si la terraza es de la comunidad, o lo es de la apelante no afecta a la tipificación penal de los hechos, cuando la agresión recíproca es una realidad.