Sentencia Penal Nº 978/2010, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 36/2010 de 30 de Diciembre de 2010

Se declara haber lugar al recurso de casación interpuesto por condenado contra sentencia condenatoria por delito de atentado, y absolutoria de dos Policias Locales por delito de lesiones, de la Audiencia Provincial de Madrid, sección 6ª. La Sala declara que la propia Sentencia admite que las imputaciones de la policía deben ser consideradas con prudencia ya que puede haber ánimo de venganza o enemistad debido a lo que sucedió en la discoteca. Del video del juicio oral se desprende que el recurrente estuvo en la Comisaría, por lo que la deducción de su participación en los hechos deriva de las uniformes manifestaciones del acusado y los datos objetivos que avalan su presencia en comisaría dado el tiempo transcurrido desde la primera asistencia hasta que se produce la agresión por parte de los Policías, que con arreglo a los datos que proporciona la ciencia médica tuvo que ser un poco antes de ser trasladado de urgencia al Hospital. Como consecuencia lógica de lo anteriormente expuesto, tratándose los autores de dos Policías Municipales, que prestan sus funciones en el Ayuntamiento, procede declarar la responsabilidad civil subsidiaria de la Municipalidad, ya que en el momento de producirse los hechos, ostentaban esta condición y, además, eran una consecuencia de su actuación anterior para restaurar el orden público alterado por una discusión en una discoteca.