Sentencia Penal Nº 25/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10641/2010 de 01 de Febrero de 2011

Se declara haber lugar en parte al recurso de casación interpuesto por uno de los acusados, y no haber lugar al interpuesto por el otro, ambos contra sentencia condenatoria de la Audiencia Nacional, por delito de falsificación de moneda. La Sala declara que la modificación del art. 89 operada por la L.O. 5/2010, de 22 de junio , que entró en vigor el pasado 23 de diciembre, afecta a la decisión del tribunal de instancia. No ha variado el contenido de la medida de expulsión ni las garantías de su imposición, pero sí el plazo de la medida. Frente a una prisión anterior de 10 años de extensión del período de expulsión, la nueva norma fija una horquilla de cinco a diez años, fijando como criterio a tener en cuenta la duración de la pena impuesta y las circunstancias personales del penado.Por ello, en atención a la pena impuesta, 3 años de prisión, procede imponer la medida de expulsión con una duración que se entiende procedente en cinco años, y en este sentido se estima parcialmente el recurso.