Sentencia Social Nº 2318/2008, Tribunal Superior de Justicia de Comunidad Valenciana, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 3139/2007 de 01 de Julio de 2008

Se estima el recurso de suplicación interpuesto contra la Sentencia del Juzgado de lo Social nº 7 de Valencia, que desestimó la demanda en materia de incapacidad permanente. La sentencia recurrida solo valora las limitaciones severas para determinadas actividades, pero no el síndrome vertiginoso, porque el informe aportado en el acto del juicio no pudo ser contrastado o valorado por el médico evaluador. Así, la jurisdicción es revisora de lo actuado en la vía administrativa; pero como ya se ha anticipado la dolencia fue manifestada y conocida por la demandada durante la tramitación del expediente administrativo, y es el hecho de no haber querido valorar su gravedad lo que a propiciado que el actor acredite su gravedad en el acto del juicio. Y así, quedando acreditado que a estas limitaciones severas debe unirse la afectación del equilibrio en un 85%, es claro que el trabajador está incapacitado para realizar con un mínimo de eficacia y rendimiento cualquier tarea laboral, por lo que procede estimar el recurso.