Sentencia Supranacional Nº C-446/12, C-449/12, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 16 de Abril de 2015

Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Raad van State.#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Pasaporte biométrico — Datos biométricos — Reglamento (CE) nº 2252/2004 — Artículo 1, apartado 3 — Artículo 4, apartado 3 — Utilización de los datos recogidos para fines distintos de la expedición de pasaportes y documentos de viaje — Constitución y utilización de las bases de datos que contienen datos biométricos — Garantías legales — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 7 y 8 — Directiva 95/46/CE — Artículos 6 y 7 — Derecho al respeto de la vida privada — Derecho a la protección de los datos de carácter personal — Aplicación a los documentos de identidad.Doctrina:4. Perego, A.: Espace de liberté, de sécurité et de justice, Revue du droit de l'Union européenne 2015 nº 2 p.315-321 (FR)2. Takis, Athanasios: Armenopoulos 2015 p.1054-1056 (EL)1. Gazin, Fabienne: Passeports et cartes d'identité biométriques, Europe 2015 Juin Comm. nº 6 p.27-28 (FR)5. Carlier, Jean-Yves ; Leboeuf, Luc: Droit européen des migrations, Journal de droit européen 2016 nº 1 p.105-113 (FR)3. Vatovec, Katarina: Osebne izkaznice niso zajete med potovalne dokumente iz Uredbe št. 2252/2004, Pravna praksa 2015 nº 20-21 p.34-35 (SL)