Sentencia Supranacional Nº T-224/10, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 12 de Octubre de 2011

Competencia - Concentraciones - Mercado belga de la energía - Decisión por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común - Compromisos adquiridos durante la primera fase de examen - Decisión de no proceder a la remisión parcial del examen de una operación de concentración a las autoridades nacionales - Recurso de anulación - Asociación de consumidores - Interés en ejercitar la acción - No incoación del procedimiento de examen detallado - Derechos procedimentales - Inadmisibilidad.Doctrina:Binet, Chloé: Concentration et droit d'action des associations de consommateurs : le droit d'être entendu, mais pas de contester , European Journal of Consumer Law 2014 p.53-64 (FR)Binet, Chloé: Right to be Heard But Not to Contest: The Standing of Consumer Associations in Competition Cases, Journal of European Competition Law Practice 2012 Vol.3 nº 5 p.465-466 (EN)Idot, Laurence: Recevabilité des recours des tiers et contrôle des concentrations, Europe 2011 Décembre Comm. nº 12 p.473 (FR)Cardonnel, Pascal: Concentrations - Recevabilité : Le Tribunal de l’UE déclare irrecevable le recours d’une association de consommateurs contre une décision de compatibilité et un refus de renvoi à une autorité nationale de concurrence (Association belge des consommateurs test-achats c/ Commission), Concurrences : revue des droits de la concurrence 2012 nº 1 p.188-189 (FR)De Bure, Frédéric ; Bary, Laurence: Le Tribunal précise les droits des associations de consommateurs en contrôle des concentrations, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2012 nº 30 p.13-14 (FR)Barbier De La Serre, Éric: La regrettable extension d’un paradigme non fonctionnel, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2012 nº 30 p.82-83 (FR)