Anexo 4 relativo a las medidas de importación, exportación y tránsito de armas de fuego, componentes esenciales y municiones, y por el que se aplica el art. 10 del Protocolo de las NU sobre armas de fuego

Formulario de la declaración de usuario

La declaración de usuario debe incluir al menos la información siguiente:

a) datos del exportador (incluidos el nombre, la dirección postal, el nombre comercial y, si se dispone de él, el número de registro de la empresa);

b) datos del usuario (incluidos el nombre, la dirección postal, el nombre comercial y, si se dispone de él, el número de registro de la empresa);

c) país de destino final;

d) una descripción de la mercancía, incluido, si se dispone de él, el número de contrato o el número de pedido;

e) cuando proceda, la cantidad o el valor de la mercancía destinada a la exportación;

f) la firma, nombre y cargo del usuario;

g) la autoridad nacional competente del país de destino final;

h) cuando así lo exija el Derecho o la práctica nacionales de un tercer país, autorización o certificación de importación expedida por las autoridades nacionales competentes (incluidos la fecha, el nombre, el cargo y la firma original del funcionario que concede la autorización);

i) fecha de expedición de la declaración de usuario;

j) cuando proceda, un número de identificación único o un número de contrato relacionado con la declaración de usuario;

k) el compromiso de que los productos solo se utilizarán con fines civiles, y

l) cuando proceda, datos del corredor de que se trate (incluidos el nombre, la dirección postal, el nombre comercial y, si se dispone de él, el número de registro de la empresa).