Regulación de la simulación contractual tanto absoluta como relativa

Pertenece al Grupo
Documentos relacionados
Ver más documentos relacionados
  • Regulación del contrato como fuente de las obligaciones

    Órden: Civil Fecha última revisión: 04/12/2012

    El Código Civil español, en su Título II del Libro IV (del Art. 1254 ,Código Civil al Art. 1314 ,Código Civil), establece una regulación general de las obligaciones y de los contratos, sin dar una definición expresa de lo que debemos entender ...

  • Contenido del convenio regulador

    Órden: Civil Fecha última revisión: 16/04/2016

     Según la definición del Diccionario del español jurídico de la RAE y el CGPJ, el convenio regulador se puede entender como "aquel negocio jurídico de carácter mixto por intervenir los particulares y la autoridad judicial que tiene por final...

  • La representación voluntaria como modalidad de representación

    Órden: Civil Fecha última revisión: 02/06/2016

    La representación voluntaria es aquel tipo de representación que se produce, no por imperativo legal, sino por la propia voluntad del representado. El supuesto típico es aquel en el que el representado otorga poder al representante para que real...

  • Regulación del mutuo disenso como causa de extinción de los contratos

    Órden: Civil Fecha última revisión: 23/09/2016

    A pesar de que el Código Civil no haga referencia a la figura del mutuo disenso o desistimiento mutuo, la jurisprudencia lo conceptúa como un acuerdo de voluntades de las partes enderezado a dejar sin efecto la relación obligatoria.  Nuestro orde...

  • Renuncia y abandono de los derecho reales

    Órden: Civil Fecha última revisión: 05/10/2016

    El abandono del derecho real, se puede definir como el acto material de dejación de la posesión de una cosa con intención de perder su dominio, en tanto que la renuncia del derecho real es un acto de voluntad formal del propietario que prete...

Ver más documentos relacionados
Ver más documentos relacionados
Ver más documentos relacionados
Ver más documentos relacionados
Libros Relacionados
  • Estado: Redacción actual VIGENTE
  • Orden: Civil
  • Fecha última revisión: 23/09/2016

La simulación contractual es, atendiendo al Diccionario del Español Jurídico (DEJ), la representación de un contrato fingido con el fin de defraudar a otra persona. Se produce, por tanto, una divergencia deliberada entre la voluntad real de la persona y la voluntad manifestada, para producir, con fines de engaño, la apariencia de un negocio jurídico que no existe o que es distinto a aquel que verdaderamente se ha llevado a cabo. Conviene en este sentido diferenciar entre, simulación absoluta, que trata de crear una apariencia de negocio jurídico que realmente no se quiere celebrar, y simulación relativa, en base a la cual, la apariencia del mismo es distinta de aquel que realmente se quiere celebrar (DEJ). 

 

La simulación contractual es, atendiendo al Diccionario del Español Jurídico, la representación de un contrato fingido con el fin de defraudar a otra persona. Se produce, por tanto, una divergencia deliberada entre la voluntad real de la persona y la voluntad manifestada, para producir, con fines de engaño, la apariencia de un negocio jurídico que no existe o que es distinto a aquel que verdaderamente se ha llevado a cabo.

En este sentido, es preciso diferenciar los siguientes términos:

  • Simulación absoluta. A través de la misma, se trata de crear una apariencia de negocio jurídico que realmente no se quiere celebrar (DEJ). Igualmente, la TS, Sala de lo Civil, nº 225/2012, de 04/04/2012, Rec. 149/2009, define la simulación absoluta como una "apariencia de negocio jurídico, en que las partes, de común acuerdo, constituyen lo que no es más que uno aparente, que carece de causa. No existe negocio alguno; cae en la categoría de inexistencia; es un negocio que no existe, aunque parezca que sí lo hay". Asimismo, señala que "las doctrinas científica y jurisprudencial han expresado que las reglas generales relativas al contrato simulado se encuentran en el Art. 1276 ,Código Civil al tratar de la causa falsa. La ciencia jurídica afirma mayoritariamente que la figura de la simulación está basada en la presencia de una causa falsa y que la simulación absoluta se produce cuando se crea la apariencia de un contrato, pero, en verdad, no se desea que nazca y tenga vida jurídica".
  • Simulación relativa. Se produce una "apariencia de un negocio jurídico distinto de aquel que realmente se quiere celebrar" (DEJ).

En relación al mencionado Art. 1276 ,Código Civil es preciso, también, atender a lo regulado en el Art. 1300 ,Código Civil que, en este sentido, determina que los requisitos que expresa el Art. 1261 ,Código Civil  pueden ser anulados, aunque no haya lesión para los contratantes, siempre que adolezcan de alguno de los vicios que los invalidan con arreglo a la ley.

Por último, conviene considerar la TS, Sala de lo Civil, nº 54/2016, de 11/02/2016, Rec. 44/2014, que entiende que la simulación "no es otra cosa que la apariencia negocial. Bajo ésta se oculta un caso inexistente (simulación absoluta) o bien otro negocio jurídico distinto (simulación relativa). Lo cual es atinente a la causa del negocio: si no la hay, la simulación será absoluta y el aparente negocio será inexistente por falta de causa; si hay una causa encubierta y es lícita, existirá el negocio disimulado, como simulación relativa. En el primer caso, se aplica el Art. 1275 ,Código Civil en relación con el apdo. 3 del Art. 1261 ,Código Civil, y en el segundo, no existirá el negocio simulado, pero sí el disimulado, conforme al Art. 1276 ,Código Civil".

No hay versiones para este comentario

Negocio jurídico
Contrato simulado
Voluntad
Causa falsa
Falta de causa